• 目录

  • 登录

  • 搜索

  • 专题
  • 文章
  • 简报
  • 电台
  • 视频
  • 活动
  • 品牌合作
  • 商店
  • 标签云
  • 关于我们
  • 别的女孩
  • 呼朋唤友
  • 别的艺术
  • 别的音乐
  • 别的女孩 - 呼朋唤友 - 别的音乐 - 别的艺术 -
    微信公众号:vicechina
    0
    Loading 0
    BIE别的

    别的简报丨哈萨克斯坦用波拉特的标志性口号 “Very nice!” 作为官方旅游宣传语

    2020.10.29 | BY biede |
    别的简报

    曾几何时,哈斯克斯坦政府曾怒斥伪纪录片《波拉特》中对哈萨克斯坦的丑化描写,把其列为禁片,并扬言要把电影的创作者 Sacha Baron Cohen 告上法庭。那都是过去式了。

    现在《波拉特》出续集了,波拉特还是第一部《波拉特:为建设伟大祖国哈萨克斯坦而学习美国文化》中的那个没溜儿的哈萨克斯坦记者,但是哈萨克斯坦旅游局正式把这个角色的标志性口号 “Very nice!” 用作了宣传语。

    星期日发布的系列广告里,游客在体验哈萨克斯坦从建筑到风景到食物到文化等种种风情,最后说出了那两个决定性的词:“Very nice!”。广告的 YouTube 描述里写的是:如何仅仅用两个词就能形容这个充满惊喜的地方呢?正如一位智者说的 —— “Very nice!”。

    哈萨克斯坦旅游局副局长表示,在新冠疫情期间,旅游业百废待兴,能看到哈萨克斯坦在这么有影响力的作品里被提及是件好事儿。虽然没说国家的好话吧,但还是好事儿。哈萨克斯坦表示欢迎 Cohen 来这里拍电影。

    Cohen 知道了这件事儿表示《波拉特》是一部喜剧片,电影中的哈萨克斯坦与真实的哈萨克斯坦无关。他选择了哈萨克斯坦是因为美国人都不知道这个地方,所以他们能编得特别离谱。真实的哈萨克斯坦是一个美丽、现代、自豪的国家,与电影中的截然相反。

    曾几何时,哈斯克斯坦政府曾怒斥伪纪录片《波拉特》中对哈萨克斯坦的丑化描写,把其列为禁片,并扬言要把电影的创作者 Sacha Baron Cohen 告上法庭。那都是过去式了。

    现在《波拉特》出续集了,波拉特还是第一部《波拉特:为建设伟大祖国哈萨克斯坦而学习美国文化》中的那个没溜儿的哈萨克斯坦记者,但是哈萨克斯坦旅游局正式把这个角色的标志性口号 “Very nice!” 用作了宣传语。

    星期日发布的系列广告里,游客在体验哈萨克斯坦从建筑到风景到食物到文化等种种风情,最后说出了那两个决定性的词:“Very nice!”。广告的 YouTube 描述里写的是:如何仅仅用两个词就能形容这个充满惊喜的地方呢?正如一位智者说的 —— “Very nice!”。

    哈萨克斯坦旅游局副局长表示,在新冠疫情期间,旅游业百废待兴,能看到哈萨克斯坦在这么有影响力的作品里被提及是件好事儿。虽然没说国家的好话吧,但还是好事儿。哈萨克斯坦表示欢迎 Cohen 来这里拍电影。

    Cohen 知道了这件事儿表示《波拉特》是一部喜剧片,电影中的哈萨克斯坦与真实的哈萨克斯坦无关。他选择了哈萨克斯坦是因为美国人都不知道这个地方,所以他们能编得特别离谱。真实的哈萨克斯坦是一个美丽、现代、自豪的国家,与电影中的截然相反。

    2020.10.29 | BY biede |
    • 编辑:一群
    • 翻译:一群
    别的简报
    请注册登录后加入讨论

    相关

    BIE别的
    0
    Loading 0
    别的简报|一男子把性玩具留在书店里而被捕

    别的简报|一男子把性玩具留在书店里而被捕

    别的简报
    BIE别的
    1+
    Loading 0
    别的简报丨日本汉堡王推出没有 “包” 的汉堡包

    别的简报丨日本汉堡王推出没有 “包” 的汉堡包

    别的简报
    BIE别的
    1+
    Loading 0
    别的简报 | 加州圣诞老人和圣诞精灵齐心协力抓偷车贼

    别的简报 | 加州圣诞老人和圣诞精灵齐心协力抓偷车贼

    别的简报圣诞
    BIE别的
    0
    Loading 0
    别的简报丨最近泄露的文件显示,在 Facebook 平台上摸奶可以,抓奶不行

    别的简报丨最近泄露的文件显示,在 Facebook 平台上摸奶可以,抓奶不行

    别的简报
    BIE别的
    0
    Loading 0
    别的简报|疫情期间日本离婚率降低

    别的简报|疫情期间日本离婚率降低

    别的简报
    BIE别的
    0
    Loading 0
    别的简报|佛蒙特州一农民找到并归还了跳伞员跳伞时不小心掉了的假腿

    别的简报|佛蒙特州一农民找到并归还了跳伞员跳伞时不小心掉了的假腿

    别的简报
    微信公众号:vicechina

    广播电视节目制作经营许可证

    网络文化经营许可证 京网文(2019)3893-387号

    中华人民共和国增值电信业务经营许可证

    © 2020 异视异色(北京)文化传播有限公司 京ICP备13018035号-3

    • BUG反馈
    • 关于我们
    • 隐私政策
    • 联系我们
    • 标签云
    • RSS订阅