• 目录

  • 登录

  • 搜索

  • 专题
  • 文章
  • 简报
  • 电台
  • 视频
  • 活动
  • 品牌合作
  • 商店
  • 标签云
  • 关于我们
  • 别的女孩
  • 呼朋唤友
  • 别的艺术
  • 别的音乐
  • bié Records
  • 别的女孩 - 呼朋唤友 - 别的音乐 - 别的艺术 - bié Records -
    微信公众号:vicechina
    0
    Loading 0
    BIE别的

    别的简报|历史小说家轻信谷歌搜索在新书中写入《塞尔达》中的怪物名字

    2020.08.05 | BY biede |
    别的简报

    曾著有《穿条纹睡衣的男孩》(The Boy in the Striped Pyjamas)的知名作家约翰·伯恩(John Boyne)不小心把游戏《塞尔达:荒野之息》里的怪物写入了他的历史小说新作里。

    伯恩的新书《站在智慧之门前的旅行者》(A Traveller at the Gates of Wisdom)讲述了主角和其家族从公元元年开始至2000年的故事。其中有一章主角要去刺杀匈奴大帝阿提拉,制作毒药所需的材料有:“八爪怪的眼珠”,“红色蜥蜴战士的尾巴” 和四个 “海利亚蘑菇”。

    另一名作家 Dana Schwartz 发推评论道不知道这个是致敬还是彩蛋,但是这本书又不是幻想类小说,是一本基于真实历史背景的正剧向小说。Schwartz 又在谷歌上进行了一通猛如虎的搜索,然后发现了一份教你怎么在把衣服染红的材料表 —— 这当然也是来自《塞尔达》游戏里的。她认为伯恩可能就是在谷歌上随便一搜怎么染衣服然后把《塞尔达》的材料表当成真实世界的材料表了。

    伯恩也承认了自己没有做足调查闹了笑话,但是他觉得这个事儿真的很好笑,表示不会更改书的内容,但是会在结尾致谢名单里加上《塞尔达》,尽管自己这辈子从没玩过电子游戏,并且他立誓以后再也不在小说里谈论任何有关毒药的内容了。

    曾著有《穿条纹睡衣的男孩》(The Boy in the Striped Pyjamas)的知名作家约翰·伯恩(John Boyne)不小心把游戏《塞尔达:荒野之息》里的怪物写入了他的历史小说新作里。

    伯恩的新书《站在智慧之门前的旅行者》(A Traveller at the Gates of Wisdom)讲述了主角和其家族从公元元年开始至2000年的故事。其中有一章主角要去刺杀匈奴大帝阿提拉,制作毒药所需的材料有:“八爪怪的眼珠”,“红色蜥蜴战士的尾巴” 和四个 “海利亚蘑菇”。

    另一名作家 Dana Schwartz 发推评论道不知道这个是致敬还是彩蛋,但是这本书又不是幻想类小说,是一本基于真实历史背景的正剧向小说。Schwartz 又在谷歌上进行了一通猛如虎的搜索,然后发现了一份教你怎么在把衣服染红的材料表 —— 这当然也是来自《塞尔达》游戏里的。她认为伯恩可能就是在谷歌上随便一搜怎么染衣服然后把《塞尔达》的材料表当成真实世界的材料表了。

    伯恩也承认了自己没有做足调查闹了笑话,但是他觉得这个事儿真的很好笑,表示不会更改书的内容,但是会在结尾致谢名单里加上《塞尔达》,尽管自己这辈子从没玩过电子游戏,并且他立誓以后再也不在小说里谈论任何有关毒药的内容了。

    2020.08.05 | BY biede |
    • 翻译:一群
    • 编辑:林聪明
    别的简报
    请注册登录后加入讨论

    相关

    BIE别的
    8+
    Loading 0
    别的简报 | 福特为电动汽车用户推出汽油味香薰

    别的简报 | 福特为电动汽车用户推出汽油味香薰

    别的简报
    BIE别的
    6+
    Loading 0
    别的简报 | 赛百味专门开了个网站来证明自己的金枪鱼三明治里真的有金枪鱼

    别的简报 | 赛百味专门开了个网站来证明自己的金枪鱼三明治里真的有金枪鱼

    《纽约时报》别的简报失败公关案例赛百味
    BIE别的
    7+
    Loading 1
    别的简报 | 康涅狄格州禁止囚犯看色情杂志以创造性别友好的工作环境,引囚犯不满上诉

    别的简报 | 康涅狄格州禁止囚犯看色情杂志以创造性别友好的工作环境,引囚犯不满上诉

    别的简报
    BIE别的
    6+
    Loading 1
    别的简报 | Facebook 算法屏蔽了法国一个名为 Bitche 的小镇

    别的简报 | Facebook 算法屏蔽了法国一个名为 Bitche 的小镇

    别的简报
    BIE别的
    6+
    Loading 1
    别的简报 | 南太平洋岛上原住民拜菲利普亲王为神

    别的简报 | 南太平洋岛上原住民拜菲利普亲王为神

    别的简报
    BIE别的
    6+
    Loading 1
    别的简报 | 悦诗风吟的纸瓶包装被消费者发现里面其实是塑料瓶

    别的简报 | 悦诗风吟的纸瓶包装被消费者发现里面其实是塑料瓶

    别的简报
    微信公众号:vicechina

    广播电视节目制作经营许可证

    网络文化经营许可证 京网文(2022)1296-039号

    出版物经营许可证正本

    中华人民共和国增值电信业务经营许可证

    问题反馈请发送邮件到 biede@yishiyise.com

    © 2020 异视异色(北京)文化传播有限公司 京ICP备13018035号-3

    • BUG反馈
    • 关于我们
    • 隐私政策
    • 联系我们
    • 标签云
    • RSS订阅