吃喀山马肉，听鞑靼朋克。

4年前自费 去巴西看世界杯 的 刘阳子 aka.门柱，今年再次踏上了俄罗斯的征途。而公司指派跟他一起的，居然是从没看过足球的设备管理员杨程。与他同行的，是我们的资深制片人 Billy Starman。他们每天都会发回一条短视频，记录在这个冷酷的主办国所体验的一切。漫漫世界杯看球路，认准 莫斯科郊外的门柱。

一夜颠簸，刘阳子和 Billy 来到喀山。房东女儿带着鞑靼人的热情，含情脉脉地注视着他们吃了一顿马肉，让这个看上去很像中国西北任何一个城市的地方，突然生活方式了起来。之后他们逛了当地的唱片店，还去看了一场充满青少年乡愁意味的展览。小城市的青年文化场景总是有一种亲切又令人难以凝视的 —— 深情一笑。

今天晚上是巴西迎战比利时的比赛，刘阳子却突如其来地表示足球有点看烦了。几块马肉下肚，他想干点别的去。

Host: 刘阳子, Billy Starman