0

0

火爆日本社交网络的罐头戒指，套住了快餐美食家们的无名指

2020.01.07 | BY 长鼻君 |

要说 2019 年日本网络上最红火的小玩意非这个莫属 ——

只看图片的话一定有人会问：这是啥？是鱼罐头吗？其实玄机在尺寸，看上去像个食品罐头，实际上却是一枚戒指。

就是这么个有些恶搞气质的东西，竟然在过去的一年里火遍了日本。戴着罐头戒指出门，你别说，还真的挺潮的。

现代美术二等兵，今日艺术大明星

事情的起源是这样的 ——

2019 年 4 月 9 日，有个叫 “现代美术二等兵藤原胜人” 的账号发布了一条推特。

推文的内容很简单，一段话配两张图。

一段话说的是：“做了个罐头戒指。如果罐头做得像戒指一样小，那可真是太可爱了。”

然后配上了名为 “罐头戒指” 的两张图。明明看着像食品罐头的一样的东西，竟然被戴在了手指上。

就是这张晚上八点多发的推特，居然在短短的时间内获得了四万八千次转发，外加十七万的点赞，一下子成了当时日语推特里的热搜。

评论的日本网友差不多异口同声，不是惊呼 “好可爱”、“好喜欢”，就是连连称赞 “goodidea”。

还有一些声音显得更加迫切：“好想要啊。”、“如果卖的话一定要买。”

希望商品化的网友呼声越来越大，连作者本人也有点心动。

不过也有的网友比较冷静，提出了一个发人深思的问题：

“如果鱼罐头做成了戒指，会不会有一股子腥气味啊？”

不管怎么样，群众的呼声就是商家的机会啊。

正好有家日本玩具公司 Artuniv Techni Colour，专门制作各种和科普自然相关的小玩具，此前一直与推特作者现代美术二等兵保持着关注，于是就连夜联系上了他。

经过原作者、玩具公司和罐头公司的三方协调，没多久这位现代美术二等兵就宣布，大受欢迎的罐头戒指马上就要商品化啦。

以扭蛋形式推出的罐头戒指共有六个品种，每扭一次只要 300 日元，这在扭蛋界算是比较良心的价格了。

可别看东西虽小又便宜，其实做起来还挺复杂的。既要保持原装罐头的比例不至于变形，还要能够正好适合大多数人的指维，否则就跟结婚戒指一样脱不下来了。

当然最难的还是要让廉价的小玩具，还原出金属罐头的那种光泽，隐约透露出贵族范儿。

就是要不正经的驮美术

创作出网红戒指的现代美术二等兵到底是何方神圣？是什么让他做出这种富有想象力的东西？

原来这个现代美术二等兵并不是一个人，而是两个好朋友的组合。两人分居日本关东和关西，一个叫笼谷，一个叫藤原。

两个人都不是职业艺术家，笼谷在大阪的一家印刷厂工作，藤原则在东京经营一家造型制作公司。

笼谷和藤原都是大阪人，又都在京都艺术大学一起学习雕刻，趣味相投的两人共同发布了独特的美术宣言，成立了另类创作组合 —— 现代美术二等兵，并把他们的作品归为 “驮美术”。

所谓的驮美术，日文原写作駄美術。駄是驮的异体字，在日文里又衍生出新的含义 —— 不值钱的粗俗玩意。

比如日本人会把给小孩吃的糖果称为驮果子，用来和那些摆在庙堂里的高级果子和西洋甜点加以区别。

由此诞生出的驮美术，顾名思义，就是指那些不正经、不起眼的美术作品。

现代美术二等兵是这样定义他们的驮美术的 ——

无论作品的成本和完成度如何，观众都能够欣赏。

简单来说，就是我们只创作下里巴人。

那么到底什么样的东西能算作驮美术呢？让我们来看看现代美术二等兵的脑洞吧。

比如日本最常见的传统玩具达摩，就被他们改成了飞机头的模样，然后在胸口写了一个大大的 “恶” 字，成了不良少年达摩。

再比如说到世界上著名的城市雕塑有哪些？

你可能会想到新加坡口吐莲花的鱼尾狮，哥本哈根遥望大海的美人鱼，还有布鲁塞尔拯救市民的撒尿小男孩于连。

在现代二等兵看来，这就是最好的驮美术素材。他们把这三个著名城市雕塑来了个杂交串种，变成了狮头撒尿美人男。

你看，还能双管齐下，两个口喷水呢！

在罐头戒指火爆之前，其实驮美术已经有不少作品商品化了。

比如他们把著名的纳斯卡线条，做成了夏天常用的蚊香。

还有把日本东北著名的传统玩偶小芥子，做成了哑铃的模样，你别说还真有点内味了。

在现代美术二等兵的工作室里，还有囤积着大量这种让人忍俊不禁的作品，什么跳千手观音的舞狮子、狮身达摩面像、长着烤鸡翅的小天使……

这种搞怪艺术还真得到了专业的肯定，得了不少奖，还经常开展览呢。

现代美术二等兵在 2007 年有过一次个人展，那次的主题是螃蟹，二人组里的藤原灵机一动，设计了一个蟹肉罐头模样的戒指，这也就是罐头戒指最早的雏形。当时并没有引起太大的反响。

2019 年社交网络更加发达，藤原把十二年前做的蟹肉罐头戒指又拿了出来，重新设计了一番，又加入了新的三文鱼罐头戒指，拍了两张照，传到了网上。

这一条推特居然一夜爆红，让藤原直呼没想到。

随后的商品化工作让他伤透了脑筋，究竟选哪个罐头做成戒指呢？

藤原选择的标准有三条：

第一，一定要有代表性。一说到罐头食品，就能想起来。

第二，要有多样性。能够代表不同时代、不同种类的罐头。

第三，要好看。就算是缩小到戒指的大小，看上去依然漂亮。

基于这三条标准，藤原最终选择了六款最经典的图案。不过让他惋惜的是，选的时候太注重代表性，竟然漏了他最喜欢的水煮三文鱼中骨。

吃了一百多年的罐头食品，拯救了家庭主妇：

为何罐头戒指会引起日本网民这么大的共鸣？这就不得不说日本人有多爱罐头食品了。

只要走入任何一家日本便利店，就会看到五花八门的罐头摆满一排货架。

相比国内的同类商品，日本的罐头明显要瘦一圈，但口味极其丰富，而且海产品的比例异常高，甚至还能买到鲸鱼肉这种在国内非常罕见的罐头。

日本人的工作压力大，经常要加班到很晚，又没有国内发达到有些过头的 O2O 外卖服务，回家后如果不想花力气烧饭，那一听美味的罐头食品就成了最好的选择。

罐头食品可谓是日本上班族尤其是单身汉的标配，天天见日日吃，也难怪一见到罐头戒指就特别亲切了。

这次为罐头戒指提供商品版权的，正是日本最大的渔业公司大洋日鲁，他们出的海产品罐头算得上日本人最熟悉的食品之一了。

大洋日鲁是由两家日本最古老的渔业公司大洋渔业和日鲁渔业合并而成的，而这次发售的罐头戒指造型，则来自日鲁渔业最经典的几款罐头。

现代美术二等兵在推特中发布的两款戒指原型，都是超过百年历史的古董罐头了，至今仍在日本盛行不衰。

认准这条活了一百多岁的“鱼”：

早在二十世纪初，因日俄战争的胜利，日本获得了北部大片海域的捕鱼权，由此带动了一波日本渔业公司的创业潮。

1914 年，年轻的商人堤清云就创立了日鲁渔业，并且引进了当时非常新奇的罐头生产线，将捕获的海产品做成罐头。

那时候的罐头，还是主要给海员补充能量用的工作食品，因此在口味上相比现在的罐头食品要逊色不少。

日鲁公司最经典的罐头食品莫过于罐头戒指里印着三文鱼的那个 —— 曙光牌三文鱼罐头。

这款产品在日本是最经典也是最古老的罐头，号称日本鱼罐头的鼻祖。三文鱼、三条红杠，还有旭日初升放光芒的商标，是日本人的古老记忆之一。

当初堤清云就是受到西班牙手鼓的启发，画出了最早的曙光牌商标 —— 红黄色燃烧的巨大太阳刚刚升起。又在公司内部员工的讨论建议下，加入了边上的几条曙光线，就成了经典商标。

另一个经典的罐头戒指 —— 蟹肉罐头也是个超过一百岁的老家伙了。酷爱吃海蟹的日本人自然也不会放过把螃蟹放到罐头的机会。

把蟹肉罐头倒在日本盘子里摆摆好，是不是有点米其林的味道？

除了两个百岁老人，罐头戒指里的其他四枚也都是日本最经典的罐头食品。

水煮扇贝、咖喱鲭鱼这些食物也能看出日本人对海产品是有多偏爱。

罐头戒指一经上市，果然好评如潮，很多人纷纷买来戴在手上，又带动一波网络风潮，导致重出江湖了好几次。

眼见商品卖得不错，第二波的罐头戒指马上又要上市了。

2020 年 1 月，罐头戒指第二弹隆重登场，相比上一波商品，这一次罐头的品种更加丰富了，再也不用在虾兵蟹将这些水下生物里挑了。

这次有早餐吃的糖水水果，有可以当饭吃的玉米粒，还有日本著名的罐头品牌羽衣食品推出的 “シーチキン”（海鸡肉），乍一听以为是什么珍禽异兽，实际上是美味的金枪鱼罐头。

如果错过了上一波罐头戒指，那还等什么呢，赶紧去日本收集一套吧。

请注册登录后加入讨论

相关

10+

2

陪酒女日记·终篇：名为歌舞伎町的孤岛

陪酒女日记·终篇：名为歌舞伎町的孤岛

女性日本歌舞伎町陪酒女风俗业

15+

0

在日本的脱衣舞俱乐部，为女孩们的裸体而哭的人

女性文化日本日本文化观察

7+

1

早上好，今天的我是歌舞伎町的陪酒女（上）

早上好，今天的我是歌舞伎町的陪酒女（上）

女性日本歌舞伎町纪实风俗业

2+

0

不吃肉之后，食物重塑了我

不吃肉之后，食物重塑了我

素食主义身体食物

8+

1

自杀 Network：1990-2020年间日本自杀系网站小史

自杀 Network：1990-2020年间日本自杀系网站小史

双向心理日本网络躁郁

5+

0

她拍下了属于情人酒店的好梦一日游

她拍下了属于情人酒店的好梦一日游

情人酒店文化日本日本文化昭和